Adaś — Stanisław Jachowicz: wiersz z ilustracją do kolorowania
Na ilustracji Adaś z całych sił zgina cienkie drzewko, a tata wskazuje mu wyższe, którego chłopiec już nie ruszy. Obok wydrukowany jest cały wiersz Stanisława Jachowicza. Karta przyda się do rozmowy o tym, dlaczego warto ćwiczyć dobre nawyki od małego, i do nauki krótkiej bajki na pamięć. Tata prosi Adasia, żeby zgiął coraz większe drzewka. Małe ugina się łatwo, duże już nie — i tak ojciec tłumaczy, że dobrych nawyków najłatwiej uczyć się za młodu.
Tekst wiersza
«Zegnij to małe drzewko!» rzekł ojciec do syna.
Adaś je łatwo zgina.
«A to większe.» Już trudniej, jednak żwawe dziecię,
Zgina je przecie.
«Teraz, luby Adasiu, gnij to drzewko spore,
Co już znacznie od ziemi podniosło się w górę.»
Próżne usiłowania — Adaś zmordowany,
«Ja go, rzecze, nie wzruszę, mój tato kochany.»
«Otóż widzisz mój synu, — rzekł ojciec ze łzami —
Coś doświadczył na drzewach, to się dzieje z wami:
Pókiście jeszcze młode, jak pierwsza drzewina,
Ojciec w którą chce stronę łatwo was nagina,
Ku pracy, pobożności, nauce i cnocie;
Ale skoro wzrośniecie w nałogach, ciemnocie,
Już was ojciec sprostować nie zdoła, jak pragnie,
Już was do cnoty nie nagnie.»
Tekst: domena publiczna. Wydanie źródłowe: Bajki i powiastki Stanisława Jachowicza i Ignacego Kraszewskiego z 10-ma rycinami, nakł. Księgarni Dra Maksymiljana Bodeka, Lwów 1924.
Wszystkie kolorowanki: Wiersze dla dzieci do kolorowania (734) ›
ID: K-34408 · Wiek: 6-10 lat · Trudność: Średnia
Pokoloruj ten obrazek w przeglądarce, bez instalowania. Więcej kolorowanek online
Jak wydrukować i pokolorować
- Pobierz PNG — kliknij przycisk powyżej, plik zapisze się w wysokiej rozdzielczości.
- Wydrukuj na A4 — najlepiej na papierze 90-100 g/m². Ustaw skalowanie „Dopasuj do strony".
- Pokoloruj — kredki, flamastry albo farbki. Czas: ok. 15 minut.
Pytania i odpowiedzi
- Co to jest „Adaś” Stanisława Jachowicza?
- Na ilustracji Adaś z całych sił zgina cienkie drzewko, a tata wskazuje mu wyższe, którego chłopiec już nie ruszy. Obok wydrukowany jest cały wiersz Stanisława Jachowicza. Karta przyda się do rozmowy o tym, dlaczego warto ćwiczyć dobre nawyki od małego, i do nauki krótkiej bajki na pamięć. Tata prosi Adasia, żeby zgiął coraz większe drzewka. Małe ugina się łatwo, duże już nie — i tak ojciec tłumaczy, że dobrych nawyków najłatwiej uczyć się za młodu.
- Ciekawostka o „Adaś” Stanisława Jachowicza?
- Ten sam morał niesie znane przysłowie „Czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał”. Warto je powiedzieć dziecku po recytacji i zapytać, co znaczy.
- Jakimi kolorami pokolorować „Adaś” Stanisława Jachowicza?
- Pomaluj młode drzewka różnymi odcieniami zieleni, kaftan taty na brązowo, a koszulę Adasia na jasnoniebiesko.
- Dla jakiego wieku jest ta kolorowanka?
- Polecamy dzieciom w wieku 6-10 lat. Linia jest gruba i czysta, łatwa do kolorowania.
- Czy ta kolorowanka jest darmowa?
- Tak. Pobranie PNG i druk są w 100% darmowe. Licencja CC BY-NC 4.0 — użycie niekomercyjne (dom, przedszkole, szkoła).
