Orzeł i żółw — Stanisław Jachowicz: wiersz z ilustracją do kolorowania
Na górskiej hali żółw wyciąga szyję i prosi orła siedzącego na głazie, żeby zabrał go w przestworza. Obok ilustracji jest cała bajka o marzeniu, które przerosło możliwości. Karta przyda się w starszych klasach do rozmowy o rozsądku i słuchaniu ostrzeżeń, a także do porównania z wersją Ezopa. Żółw zazdrości ptakom i prosi orła, żeby wyniósł go w powietrze. Orzeł ostrzega go, ale ulega prośbom — a podniebna podróż kończy się dla zuchwałego żółwia źle.
Tekst wiersza
Wynieś mię w powietrzne szlaki,
Raz do orła żółw powiedział,
Prawdziwie, aż zazdroszczę, jak latają ptaki;
Raz już z ziemią zrobię przedział.»
«Ale, mój bracie — orzeł mu odpowie,
Co też u ciebie w głowie?
Ty chciabyś się z ptactwem bratać?
Chodzić nie umiesz, a chciałbyś już latać.»
Nadaremne napomnienia,
Nic chęci żółwia nie zmienia.
Więc go orzeł bierze w szpony,
Już w powietrzu zawieszony;
Coraz wyżej się z nim wzbija,
Już obłoki nawet mija,
I tak wyniósł go wysoko,
Że nie dojrzy ludzkie oko.
Żółw się cieszy z tej podróży,
Chciałby jeszcze bujać dłużej;
Ale orzeł puszcza nagle,
Zniknęły powietrzne żagle,
I tak to zwierzę zuchwałe
Ginie rozbite o skałę.
Tekst: domena publiczna. Wydanie źródłowe: Bajki i powiastki Stanisława Jachowicza i Ignacego Kraszewskiego z 10-ma rycinami, nakł. Księgarni Dra Maksymiljana Bodeka, Lwów 1924.
Wszystkie kolorowanki: Wiersze dla dzieci do kolorowania (734) ›
ID: K-34484 · Wiek: 8-12 lat · Trudność: Trudna
Pokoloruj ten obrazek w przeglądarce, bez instalowania. Więcej kolorowanek online
Jak wydrukować i pokolorować
- Pobierz PNG — kliknij przycisk powyżej, plik zapisze się w wysokiej rozdzielczości.
- Wydrukuj na A4 — najlepiej na papierze 90-100 g/m². Ustaw skalowanie „Dopasuj do strony".
- Pokoloruj — kredki, flamastry albo farbki. Czas: ok. 15 minut.
Pytania i odpowiedzi
- Co to jest „Orzeł i żółw” Stanisława Jachowicza?
- Na górskiej hali żółw wyciąga szyję i prosi orła siedzącego na głazie, żeby zabrał go w przestworza. Obok ilustracji jest cała bajka o marzeniu, które przerosło możliwości. Karta przyda się w starszych klasach do rozmowy o rozsądku i słuchaniu ostrzeżeń, a także do porównania z wersją Ezopa. Żółw zazdrości ptakom i prosi orła, żeby wyniósł go w powietrze. Orzeł ostrzega go, ale ulega prośbom — a podniebna podróż kończy się dla zuchwałego żółwia źle.
- Ciekawostka o „Orzeł i żółw” Stanisława Jachowicza?
- To jedna z bajek, które znamy już od starożytnego bajkopisarza Ezopa. Żółwie lądowe chodzą bardzo wolno, ale potrafią żyć kilkadziesiąt lat, a niektóre gatunki ponad sto.
- Jakimi kolorami pokolorować „Orzeł i żółw” Stanisława Jachowicza?
- Skorupę żółwia pokoloruj w brązowo-oliwkowe pola, orła na ciemnobrązowo, a szczyty gór na szaro z białymi czubkami.
- Dla jakiego wieku jest ta kolorowanka?
- Polecamy dzieciom w wieku 8-12 lat. Linia jest gruba i czysta, łatwa do kolorowania.
- Czy ta kolorowanka jest darmowa?
- Tak. Pobranie PNG i druk są w 100% darmowe. Licencja CC BY-NC 4.0 — użycie niekomercyjne (dom, przedszkole, szkoła).