Słowik i paw — Stanisław Jachowicz: wiersz z ilustracją do kolorowania
Ilustracja przedstawia małego słowika na krzaku róży i pawia z rozłożonym ogonem w pięknym ogrodzie z fontanną. Obok jest wiersz o przyjaźni zamiast zazdrości. Ogon pawia z mnóstwem „oczek” to świetne ćwiczenie cierpliwego kolorowania, a wiersz pomaga rozmawiać o docenianiu innych. Słowik szuka przyjaciela i spotyka w ogrodzie pawia. Zamiast sobie zazdrościć, chwalą się nawzajem — jeden pięknie śpiewa, drugi pięknie wygląda — i zostają przyjaciółmi.
Tekst wiersza
Słowik, co wdziękiem głosu serca rozwesela,
Tysiące miał zazdrosnych, nie miał przyjaciela;
Może go, rzecze, znajdę w innych ptaków rodzie,
Idzie i właśnie pawia spotyka w ogrodzie.
„Witaj pawiu, rzekł słowik, zaszedłszy mu drogę,
Ja się twojej piękności wydziwić nie mogę.”
„A mnie, paw mu odpowie, twe pienie zdumiewa,
Bo któż na świecie piękniej od słowika śpiewa?”
Więc bądźmy przyjaciółmi zazdrość nas nie zmieni,
Ty postacią zachwycasz, ja wdziękiem mych pieni;
Tam tylko nienawiści największa obawa,
Gdzie dwóch do jednej sławy rości sobie prawa.”
Tekst: domena publiczna. Wydanie źródłowe: Bajki i powiastki Stanisława Jachowicza i Ignacego Kraszewskiego z 10-ma rycinami, nakł. Księgarni Dra Maksymiljana Bodeka, Lwów 1924.
Wszystkie kolorowanki: Wiersze dla dzieci do kolorowania (734) ›
ID: K-34518 · Wiek: 6-10 lat · Trudność: Średnia
Pokoloruj ten obrazek w przeglądarce, bez instalowania. Więcej kolorowanek online
Jak wydrukować i pokolorować
- Pobierz PNG — kliknij przycisk powyżej, plik zapisze się w wysokiej rozdzielczości.
- Wydrukuj na A4 — najlepiej na papierze 90-100 g/m². Ustaw skalowanie „Dopasuj do strony".
- Pokoloruj — kredki, flamastry albo farbki. Czas: ok. 15 minut.
Pytania i odpowiedzi
- Co to jest „Słowik i paw” Stanisława Jachowicza?
- Ilustracja przedstawia małego słowika na krzaku róży i pawia z rozłożonym ogonem w pięknym ogrodzie z fontanną. Obok jest wiersz o przyjaźni zamiast zazdrości. Ogon pawia z mnóstwem „oczek” to świetne ćwiczenie cierpliwego kolorowania, a wiersz pomaga rozmawiać o docenianiu innych. Słowik szuka przyjaciela i spotyka w ogrodzie pawia. Zamiast sobie zazdrościć, chwalą się nawzajem — jeden pięknie śpiewa, drugi pięknie wygląda — i zostają przyjaciółmi.
- Ciekawostka o „Słowik i paw” Stanisława Jachowicza?
- Paw indyjski rozkłada wachlarz z długich piór, które wyrastają z grzbietu, a nie z ogona; na każdym piórze widać wzór przypominający oko. Za to śpiew pawia brzmi jak głośny krzyk.
- Jakimi kolorami pokolorować „Słowik i paw” Stanisława Jachowicza?
- Paw w odcieniach turkusu, granatu i zieleni z oczkami w złocie i fiolecie, słowik skromnie brązowy, róże czerwone i różowe.
- Dla jakiego wieku jest ta kolorowanka?
- Polecamy dzieciom w wieku 6-10 lat. Linia jest gruba i czysta, łatwa do kolorowania.
- Czy ta kolorowanka jest darmowa?
- Tak. Pobranie PNG i druk są w 100% darmowe. Licencja CC BY-NC 4.0 — użycie niekomercyjne (dom, przedszkole, szkoła).
