O panu Tralalińskim — Julian Tuwim: wiersz z ilustracją do kolorowania
Cały dom pana Tralalińskiego śpiewa: rodzina wokół dyrygenta, piesek, kotek i papużka, kucharka w kuchni, szofer w garażu i przechodnie na ulicy. W kąciku piszczy nawet mała myszka. Obok jest tekst wiersza. Kartka zachęca do wspólnego śpiewania „trala trala” i szukania myszki na obrazku. Słynny śpiewak pan Tralaliński co rano dyryguje swoją rodziną, która śpiewa „trala trala”. Wkrótce dołączają kucharka, szofer, przechodnie, a nawet mała myszka w kącie.
Tekst wiersza
W Śpiewowicach, pięknym mieście,
Na ulicy Wesolińskiej
Mieszka sobie słynny śpiewak,
Pan Tralisław Tralaliński.
Jego żona — Tralalona,
Jego córka — Tralalurka,
Jego synek — Tralalinek,
Jego piesek — Tralalesek.
No a kotek? Jest i kotek,
Kotek zwie się Tralalotek,
Oprócz tego jest papużka,
Bardzo śmieszna Tralalużka.
Co dzień rano, po śniadaniu,
Zbiera się to zacne grono,
By powtórzyć na cześć mistrza
Jego piosnkę ulubioną.
Gdy podniesie pan Tralisław
Swą pałeczkę — tralaleczkę,
Wszyscy milkną, a po chwili
Śpiewa cały chór piosneczkę:
«Trala trala tralalala
Tralalala trala trala!»
Tak to pana Tralislawa
Jego świetny chór wychwala.
Wyśpiewują, tralalują,
A sam mistrz batutę ujął
I sam w śpiewie się rozpala:
«Trala trala tralalala!»
I już z kuchni i z garażu
Słychać pieśń o gospodarzu,
Już śpiewają domownicy
I przechodnie na ulicy:
Jego szofer — Tralalofer
I kucharka — Tralalarka,
Pokojówka — Tralalówka
I gazeciarz — Tralaleciarz,
I sklepikarz — Tralalikarz,
I policjant — Tralalicjant,
I adwokat — Tralalokat,
I pan doktor — Tralaloktor,
Nawet mała myszka,
Szara Tralaliszka,
Choć się boi kotka,
Kotka Tralalotka,
Siadła sobie w kątku,
W ciemnym tralalątku
I też piszczy cichuteńko:
«Trala — trala — tralaleńko…»
Tekst: domena publiczna. Wydanie źródłowe: Julian Tuwim, Wiersze, wyd. Czytelnik, Warszawa 1955.
Wszystkie kolorowanki: Wiersze dla dzieci do kolorowania (734) ›
ID: K-34330 · Wiek: 4-9 lat · Trudność: Średnia
Pokoloruj ten obrazek w przeglądarce, bez instalowania. Więcej kolorowanek online
Jak wydrukować i pokolorować
- Pobierz PNG — kliknij przycisk powyżej, plik zapisze się w wysokiej rozdzielczości.
- Wydrukuj na A4 — najlepiej na papierze 90-100 g/m². Ustaw skalowanie „Dopasuj do strony".
- Pokoloruj — kredki, flamastry albo farbki. Czas: ok. 15 minut.
Pytania i odpowiedzi
- Co to jest „O panu Tralalińskim” Juliana Tuwima?
- Cały dom pana Tralalińskiego śpiewa: rodzina wokół dyrygenta, piesek, kotek i papużka, kucharka w kuchni, szofer w garażu i przechodnie na ulicy. W kąciku piszczy nawet mała myszka. Obok jest tekst wiersza. Kartka zachęca do wspólnego śpiewania „trala trala” i szukania myszki na obrazku. Słynny śpiewak pan Tralaliński co rano dyryguje swoją rodziną, która śpiewa „trala trala”. Wkrótce dołączają kucharka, szofer, przechodnie, a nawet mała myszka w kącie.
- Ciekawostka o „O panu Tralalińskim” Juliana Tuwima?
- Tuwim bawi się tu słowami — wszystkie imiona i zawody przerobił tak, by zaczynały się od „Trala”. Dzieci mogą wymyślać własne „tralalowe” słowa, na przykład dla siebie i swojej rodziny.
- Jakimi kolorami pokolorować „O panu Tralalińskim” Juliana Tuwima?
- Papużkę pokoloruj na zielono z kolorowym ogonem, nuty w powietrzu na różne kolory, a myszkę na szaro, jak w wierszu.
- Dla jakiego wieku jest ta kolorowanka?
- Polecamy dzieciom w wieku 4-9 lat. Linia jest gruba i czysta, łatwa do kolorowania.
- Czy ta kolorowanka jest darmowa?
- Tak. Pobranie PNG i druk są w 100% darmowe. Licencja CC BY-NC 4.0 — użycie niekomercyjne (dom, przedszkole, szkoła).
