Ciekawostka o „Fijołek” Stanisława Jachowicza?

Flora, o której mowa w pierwszym wersie, to rzymska bogini kwiatów i wiosny. Fiołek wonny zakwita już w marcu i kwietniu, często ukryty nisko w trawie — tak jak w wierszu.

Jakimi kolorami pokolorować „Fijołek” Stanisława Jachowicza?

Fiołek zrób fioletowy, trawę i mech w kilku odcieniach zieleni, a biedronkę czerwoną w kropki.

Dla jakiego wieku jest ta kolorowanka?

Polecamy dzieciom w wieku 7-11 lat. Linia jest gruba i czysta, łatwa do kolorowania.

Czy ta kolorowanka jest darmowa?

Tak. Pobranie PNG i druk są w 100% darmowe. Licencja CC BY-NC 4.0 — użycie niekomercyjne (dom, przedszkole, szkoła).

Fijołek — Stanisław Jachowicz: wiersz z ilustracją do kolorowania (część 2 z 2)

Fijołek (Stanisław Jachowicz) — tekst wiersza i ilustracja do kolorowania (część 2 z 2), karta A4 do druku

⬇️ Pobierz PNG ⬇️ Pobierz PDF 🎨 Koloruj online Polub nas na Facebooku

W drugiej części fiołek ucieka przed zazdrością i natrętnymi pochwałami i chowa się w gęstej trawie pod krzakiem. Obok wydrukowano dokończenie wiersza z morałem o skromności. Dobra karta do rozmowy o zazdrości i spokoju, a drobne liście, mech i koniczyna dają dużo pól do kolorowania.

Tekst wiersza

Ale gdy uwielbienia ze wszech stron zabrzmiały,
Obudziła się zazdrość w gronie towarzyszy;
Już nieznośne szemranie wkoło siebie słyszy,
Już nie takiem, jak dawniej patrzą się nań okiem,
Każdyby nienawistnym rad go pożreć wzrokiem:
Stracił miłość, spokojność, szczęście, przyjacieli,
Natrętni wielbiciele nudzić go zaczęli,
Zalety zasłużone już mu spowszedniały,
Wszystko, wszystko utracił, prócz cnoty i chwały.
Chwałą gardzi, rozliczne porzuca siedliska,
Uchodzi z miejsc otwartych i w trawkę się wciska,
Tam, daleki od świata, swe zaszczyty kryje.
Sam w sobie szuka szczęścia i spokojnie żyje.
Jakaż ztąd dla nas wypłynie nauka?
Kto pragnie szczęścia, niech go w sobie szuka,
Niech za znikomą próżnością nie goni,
I cnotę pełni w ustroniu.

Tekst: domena publiczna. Wydanie źródłowe: Bajki i powiastki Stanisława Jachowicza i Ignacego Kraszewskiego z 10-ma rycinami, nakł. Księgarni Dra Maksymiljana Bodeka, Lwów 1924.

Wszystkie kolorowanki: Wiersze dla dzieci do kolorowania (734) ›

ID: K-34437 · Wiek: 7-11 lat · Trudność: Trudna

Pokoloruj ten obrazek w przeglądarce, bez instalowania. Więcej kolorowanek online

Jak wydrukować i pokolorować

Pobierz PNG — kliknij przycisk powyżej, plik zapisze się w wysokiej rozdzielczości.
Wydrukuj na A4 — najlepiej na papierze 90-100 g/m². Ustaw skalowanie „Dopasuj do strony".
Pokoloruj — kredki, flamastry albo farbki. Czas: ok. 15 minut.

Pytania i odpowiedzi

Co to jest „Fijołek” Stanisława Jachowicza?: W drugiej części fiołek ucieka przed zazdrością i natrętnymi pochwałami i chowa się w gęstej trawie pod krzakiem. Obok wydrukowano dokończenie wiersza z morałem o skromności. Dobra karta do rozmowy o zazdrości i spokoju, a drobne liście, mech i koniczyna dają dużo pól do kolorowania.
Ciekawostka o „Fijołek” Stanisława Jachowicza?: Flora, o której mowa w pierwszym wersie, to rzymska bogini kwiatów i wiosny. Fiołek wonny zakwita już w marcu i kwietniu, często ukryty nisko w trawie — tak jak w wierszu.
Jakimi kolorami pokolorować „Fijołek” Stanisława Jachowicza?: Fiołek zrób fioletowy, trawę i mech w kilku odcieniach zieleni, a biedronkę czerwoną w kropki.
Dla jakiego wieku jest ta kolorowanka?: Polecamy dzieciom w wieku 7-11 lat. Linia jest gruba i czysta, łatwa do kolorowania.
Czy ta kolorowanka jest darmowa?: Tak. Pobranie PNG i druk są w 100% darmowe. Licencja CC BY-NC 4.0 — użycie niekomercyjne (dom, przedszkole, szkoła).